Prevod od "jeho očích" do Srpski


Kako koristiti "jeho očích" u rečenicama:

Tím činem by ses jen ponížil v jeho očích.
Тај чин ће те само понизити у његовим очима.
Viděl jsem v jeho očích strach.
I video sam istinski strah u sinovim oèima.
Nelíbí se mi ten záblesk v jeho očích.
Ne volim taj sjaj u njegovim oèima.
Ale uchvátilo mě něco v jeho očích.
Ali me je zarobilo nešto u njegovim oèima.
Viděla jsem to v jeho očích.
Videla sam mu to u oèima. Mrzeo me je.
Když se ztratíte v jeho očích, na geometrii zapomenete.
Kad se izgubiš u tim smeðim oèima matematika izgubi draž.
Jasně, odveďte tam svoji práci a v jeho očích budete hrdinové.
Da, uradite tamo posao i biæete heroji u njegovim oèima.
Gabrielle podlehla, když se v jeho očích zaleskly slzy, ale brzy zjistila, že se to stává pokaždé když Carlos uzavře velký obchod.
Gabrielle je bila dirnuta kada su mu iz oèiju potekle suze. Ali uskoro je otkrila da se to dogaða svaki put kada Carlos sklopi veliki dogovor.
Viděl jsem to na jeho očích.
Vidio sam to u njegovim oèima.
V jeho očích, národní bezpečnost a jeho ambice jsou jedna věc.
Za njega su te dve stvari jedno te isto.
Když jsem se rozcházela s Georgem, uviděla jsem něco v jeho očích.
kada sam raskinula sa George-om, vidjela sam nešto u njegovim oèima.
Když se na mě táta podíval, vždycky byla v jeho očích nenávist.
Kada me je moj tata znao gledati bilo je mržnje u njegovim oèima.
Když mě Lex vytáhl z těch trosek, zahlédl jsem v jeho očích záblesk něčeho, co jsem v nich neviděl několik let.
Kad me je Leks izvukao ispod tog kamena, Video sam tracak necega sto nisam video godinama.
Měly jste vidět ten pohled v jeho očích.
Trebale ste da vidite njegove oci.
Ale když se přišla ke dveřím, tak jsem v jeho očích uviděla strach.
Ali kad sam ja došla do vrata, u oèima sam mu vidjela strah.
Ale řeknu ti, Vernone, bylo... bylo tu něco v jeho očích.
Ali mogu ti nešto reæi, Vernone... Ima nešto u njegovim oèima.
V jeho očích jsem viděl jen touhu, chuť do toho jít.
U njegovim oèima sam vidio želju On hoæe taj nastup.
Viděla jsi slzy vděčnosti v jeho očích?
Видела си сузе захвалнице у његовим очима?
Ne, ale viděla jsem to v jeho očích, když byl odváděn přes bránu.
Не, али видела сам у његовим очима кад је испраћен кроз капију.
Ale můžu to v jeho očích vidět.
To mogu da vidim u njegovim oèima.
Copak nevidíš ten příslib v jeho očích?
Zar ne vidiš obeæanje u njegovim oèima?
Ty to nevidíš v jeho očích?
Zar mu ne vidiš u oèima?
Někoho komu uvízl v nose červený prach, v jeho očích a v chlupech, a v jeho zadku!
Nekim koji ima ovu crvenu prašinu zapečenu u nosu i u očima, i u kosi, a i u guzici!
Pamatuji si ten pohled v jeho očích, když jsem kousl do toho srdce, Briane.
Sećam se pogleda njegovih mrtvih očiju Kad sam zagrizao to srce, Brajane.
Viděl jsem v jeho očích, jak moc mu ty sladké harmonie chybí, ale já to můžu uskutečnit.
Sam mogao da vidim u njegovim očima kako loše propusti one slatke harmonije, i ja mogu učiniti da se to dogodi.
To v jeho očích nebylo, Guinevere.
Nisam to vidio u njegovim oèima, Guinevere.
Když mě... když mě znásilnil, viděla jsme v jeho očích... nikoho jiného oči jsem tak černé předtím neviděla.
Кад ме је... Кад ме је силовао, видела сам у његовим очима... Никад нисам видела да нечије очи тако поцрне.
V jeho očích je stále hrozba násilí.
Још увек је пун насиља према мени.
Pokud požádáte Boha o odpuštění hříchů, a slíbíte počestnost, potom budete v jeho očích znovuzrozeni jako panicové.
Ako zamolite Boga da vam oprosti vaše grijehe i sklopite novi zavjet èednosti, onda æete se u Njegovim oèima ponovo roditi kao djevci.
V jeho očích byla stvořená pro něj.
U NJEGOVIM OÈIMA, ONA JE BILA STVORENA ZA NJEGA.
Viděl jsem to v jeho očích.
Видео сам то у његовим очима.
Nemůžu se v jeho očích lusknutím prstu změnit z nepřítele v přítele.
Ne mogu naterati èoveka koji misli da sam mu neprijatelj da me odjednom nazove prijateljem.
V jeho očích jsem teprve viděla, co se ze mě stalo.
Први пут сам у његовим очима видела ко сам постала.
A on: "Opravdu?" A já v jeho očích zahlédl zájem.
Video sam mu u očima da se zainteresovao.
Ve skutečnosti ho vždy trápilo, když lidé mluvili o zaměřovači jako o jeho vynálezu, protože v jeho očích pouze Bůh mohl tvořit věci.
U stvari, uvek bi se uzbudio kada su ljudi govorili o nišanu kao o njegovom izumu, jer u njegovim očima, samo bog je mogao da stvara.
V jeho očích jsme viděly, že potřeboval ještě slyšet, "Jime, všechno je v pořádku.
Kroz njegove oči smo znali kada mu je ponovo trebalo da čuje: "Sve je sređeno Džime.
Prostě tam ležel a v jeho očích jsem viděl vnitřní mír a přijetí.
Prosto je ležao, i dok sam gledao u njegove oči, video sam unutrašnji mir i prihvatanje.
Je to fotka Naneva." Řekla: "Ne, podívej, podívej se pořádně, jsi v jeho očích."
To je slika Neneta." Ona je rekla: "Ne, pogledaj pažljivo, ti si u njegovim očima."
Vy se sice nezračíte v jeho očích, ale na těchto lidech je něco nesmírně důležitého.
Možda nećete biti u njegovim očima, ali ovi ljudi imaju nešto neobično važno.
1.1931090354919s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?